V.A.D. s.r.o. V.A.D. s.r.o.
Startseite
Über uns Geschichte
Rechtliches
Geschäftsbedingungen Datenschutzrichtlinie
Kontakte
Data Platform Aktualisiert Telemetriegeräte Abonnementpläne
Lösungen Blog Dokumentation
  • en English
  • de Deutsch ✓
  • sk Slovenčina
  • cs Čeština
  • it Italiano
  • es Español
  • ro Română
  • hr Hrvatski
  • sr Srpski
  • bg Български
  • ru Русский
  • uk Українська
  • uz Oʻzbekcha
Anmelden
V.A.D. s.r.o. V.A.D. s.r.o.

Navigation

  • Startseite
  • Unternehmen
    • Über uns
    • Geschichte
    • Rechtliches
      • Geschäftsbedingungen
      • Datenschutzrichtlinie
    • Kontakte
  • Produkte
    • Data Platform Aktualisiert
    • Telemetriegeräte
    • Abonnementpläne
  • Lösungen
  • Blog
  • Dokumentation
Anmelden
DE
  • en English
  • de Deutsch ✓
  • sk Slovenčina
  • cs Čeština
  • it Italiano
  • es Español
  • ro Română
  • hr Hrvatski
  • sr Srpski
  • bg Български
  • ru Русский
  • uk Українська
  • uz Oʻzbekcha
Zurück zu den Lösungen
IoT für Gas
IoT für Gas

Industrielles IoT für Gasverteilung und Gasmessung

Der vollständige Stack für industrielles IoT (IIoT) in der Gasverteilung: ATEX-Sensoren, Controller, Smart Metering und die Data Platform mit KI-Microservices – von einem einzigen Hersteller aus der EU.

Die VAD Gas IoT Solution ist bei Verteilnetzbetreibern (VNB / DSO), Fernleitungsnetzbetreibern (FNB / TSO) und kommunalen Gasversorgern in der EU und der GUS im Einsatz – mit über 100.000 installierten Geräten. Jede Ebene – Sensoren, Controller, intelligente Zähler und die Data Platform – wird in der EU entwickelt und gefertigt: ausgelegt für explosionsgefährdete Bereiche der ATEX Zone 1, für die Anforderungen der EU-Methanverordnung (Verordnung (EU) 2024/1787) und für die Fernabsperrung in unter fünf Minuten.

VAD Gas IoT Solution – das IIoT-Ökosystem für Gasnetze
Marktumfeld Gas – Methanregulierung, alternde Netze, fragmentierte IT
Fragmentierte Gasmessstellen – über 70 Mengenumwerter-Familien, keine Fernsteuerung
Zielbild – geringer Anteil nicht abgerechneten Methans, schnelle Reaktion auf Anomalien, volle EU-Konformität
Sicherheit – Schutzkonzept mit vier Ebenen, Quellcode-Hinterlegung (Escrow), vollständige IP-Übertragung
Konformität und Normen – ATEX, MID, RED, EMV, RoHS, ISO 9001
Geschäftsmodelle – CapEx, OpEx, vollständige IP-Übertragung
Warum VAD – über 30 Jahre, über 100.000 Geräte, vier Regionalbüros
1 / 8
PDF-Präsentation ansehen (Englisch)

Ausgangslage

Drei Entwicklungen verändern die Gasverteilung. Die Methanregulierung verschärft sich: Die Verordnung (EU) 2024/1787 über die Verringerung der Methanemissionen im Energiesektor, das US-amerikanische Methane Emissions Reduction Program (im Rahmen des Inflation Reduction Act) und das Rahmenwerk Oil & Gas Methane Partnership 2.0 (OGMP 2.0) verlangen von Betreibern, Emissionen mit prüffähigen Daten zu messen, zu berichten und zu senken. Die Verteilnetze altern: Das durchschnittliche europäische Netz ist über 40 Jahre alt, und die kommerziellen Verluste erreichen bei Versorgern in Mittel- und Osteuropa (MOE) 5–8%. Die IT-Landschaften sind fragmentiert: Versorger betreiben Dutzende nicht verbundene SCADA-, Mess- und Abrechnungssysteme verschiedener Hersteller – ohne einheitliche Datenbasis und ohne Echtzeitsteuerung.

Fristen für die Methan-Berichterstattung werden enger

Die Verordnung (EU) 2024/1787 verpflichtet Gasverteilnetzbetreiber, Emissionen mit prüffähigen Daten zu messen, zu berichten und zu senken; die Ausrichtung an OGMP 2.0 wird zunehmend zur Voraussetzung für große Beschaffungsaufträge. Manuelle Ablesungen und isolierte Messsysteme setzen Versorger dem Risiko kommerzieller Verluste, unentdeckter Emissionen und regulatorischer Verstöße aus – VAD liefert die Telemetriegrundlage, mit der Versorger diese Pflichten erfüllen können.

Das Problem

Gasversorger arbeiten im Blindflug: über 70 Mengenumwerter-Familien, manuelle Ablesungen, keine Fernsteuerung, kein Audit-Trail.

Die meisten Gasversorger betreiben eine fragmentierte Messstellenlandschaft. In den Netzen der EU und der GUS sind über 70 verschiedene Familien von Mengenumwertern im Einsatz – von Honeywell (einschließlich Elster und RMG), Itron, Dresser (Baker Hughes), RMA und Dutzenden lokaler OEM –, jede mit eigenem Protokoll, eigener Firmware und eigenen Serviceabläufen. Abgelesen wird ein- bis zweimal im Jahr von Hand, ohne Anomalieerkennung und ohne Einblick in Echtzeit. Absperrarmaturen müssen vor Ort bedient werden – ohne Fernsteuerung und ohne digitalen Audit-Trail. Regulierungsbehörden, Betreiber und Verbraucher haben denselben blinden Fleck.

Das Zielbild

Vom reaktiven Betrieb zur datengestützten Gasverteilung – mit stündlicher Telemetrie, Betätigung der Armatur in unter fünf Minuten und vollständiger EU-Konformität.

VAD macht aus dem reaktiven Gasnetzbetrieb eine datengestützte Verteilung. Stündliche Telemetrie mit abrechnungstauglichen Messdaten ersetzt manuelle Ablesungen, die ein- bis zweimal im Jahr stattfinden. Die Zeit von der Anomalie bis zur Betätigung der Armatur sinkt von Stunden oder Tagen auf unter fünf Minuten. Ein vollständiger, EU-konformer digitaler Nachweis ersetzt den fehlenden Audit-Trail – jede Ablesung, jeder Alarm und jeder Befehl wird protokolliert.

Erster praktischer Meilenstein

Zu den Zielgrößen gehören die Senkung des nicht abgerechneten Methans (NRM) auf unter 2% innerhalb von drei Jahren, unter fünf Minuten von der Anomalie bis zur Betätigung der Armatur, eine Ableseerfolgsquote von 99,5% und die Erfüllung der Berichtspflichten nach der EU-Methanverordnung zu 100%.

Controller-Familie

Vier Geräte decken jede Gasnetztopologie ab – von der kleinsten Messstelle bis zur kompletten regionalen Betriebsstelle.

VADTel-IIoTU3

Mobilfunk-Telemetriemodul für Erdgas-Mengenumwerter in explosionsgefährdeten Bereichen. Erfasst die Daten des Mengenumwerters und überträgt sie per GSM, GPRS, LTE-M oder NB-IoT an die Data Platform.

VADTel-IIoTU3 – Mobilfunk-Telemetriemodul der Einstiegsklasse

VADTel-AIIoTU8

Mobilfunk-Telemetriemodul für Erdgas-Mengenumwerter in explosionsgefährdeten Bereichen, mit autarker Stromversorgung (3,4–4,2 V, 8.000 mAh). Erfasst die Daten des Mengenumwerters und überträgt sie per GSM, GPRS, LTE-M oder NB-IoT an die Data Platform.

VADTel-AIIoTU8 – batteriebetriebenes Telemetriemodul für Gas-Mengenumwerter

VADTel-AIoTU5

Mobilfunk-Telemetriemodul für Haushaltsgaszähler mit Smart-Home-Anbindung. Überträgt die Zählerstände per GSM, GPRS, LTE-M oder NB-IoT an die Data Platform.

VADTel-AIoTU5 – Telemetriemodul für Haushaltsgaszähler

VADTel-ValveLink

Armatursteuereinheit für die Fernabsperrung. Steuert pneumatische oder elektrische Stellantriebe an, liest die Stellungsrückmeldung aus, arbeitet mit ATEX-Barrieren für den Einsatz in Zone 1 zusammen und protokolliert jede Schalthandlung im Audit-Trail in der Cloud.

VADTel-ValveLink – Armatursteuereinheit für die Hutschiene

Smart Metering

VADTel-MT-G6

Intelligenter Gaszähler mit mikrothermischem Messprinzip – ohne bewegliche Teile. Mehrere Durchflussbereiche decken die Messung vom Haushalt bis zum Gewerbe ab. Misst Druck, Temperatur und Volumen gleichzeitig, überträgt per GPRS oder NB-IoT (optional LoRaWAN und RS-485), arbeitet mit einer Zwei-Batterie-Architektur – über sechs Jahre für die Metrologie und bis zu zehn Jahre für die Telemetrie – und besitzt ein integriertes Magnet-Absperrventil. MID-zertifiziert (2014/32/EU) nach EN 17526:2021 für Abrechnungszwecke.

VADTel-MT-G6 – MID-zertifizierter intelligenter Gaszähler, G6 bis G25
Durchflussbereich Wert
G6 0,06–11 m³/h
G10–G16 0,1–25 m³/h
G25 0,25–40 m³/h
Betrieb −40 bis +55 °C · IP65
ATEX II 2G Ex ib IIB T4 Gb X
Kommunikation GPRS / NB-IoT (opt. LoRaWAN, RS-485)
Batterie Doppelbatterie – über 6 Jahre Metrologie, bis zu 10 Jahre

Electronic Metering Device (EMD)

Digitales Zählwerk für mechanische Gaszähler. Wird auf vorhandene Balgengaszähler nachgerüstet, ergänzt einen Impuls- und einen RS-485-Ausgang und macht Bestandsgeräte ohne Austausch zu Smart-Metering-Messstellen. Zwei unabhängige Stromversorgungen (Metrologie und Telemetrie), Übertragung mit Sitzungsdiversität und KI-gestützte Leckageerkennung bei geöffnetem Ventil.

Electronic Metering Device (EMD) – Nachrüstlösung für vorhandene mechanische Gaszähler
Parameter Wert
Konformität EN 1359:2017 · MID 2014/32/EU
Betrieb −40 bis +60 °C · UV-beständig
Kommunikation GSM / NB-IoT / LTE-M
Batterie LiPo 2.000 mAh · 5–10 Jahre
Datenersparnis proprietäres Protokoll, −70% GSM-Last
Absperrung + KI Fernsteuerung des Ventils · Erkennung von Leckageanomalien

ATEX-Sensor und Edge AI

VADTel-SENS

Mobilfunk-Druck- und Temperatursensor für die direkte Installation in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1. ATEX-zertifiziert (Kennzeichnung II 2G Ex d IIC T6 Gb X), abgedichtetes Edelstahlgehäuse aus AISI 316L, IP65, Umgebungstemperatur −40 bis +60 °C (Messmedium −40 bis +85 °C). Kommunikation über GSM, GPRS und NB-IoT. Autarker Batteriebetrieb – drei Batterievarianten (2.000, 4.000 oder 6.000 mAh) sind jeweils für 5.000, 7.500 oder 10.000 Kommunikationssitzungen ausgelegt. Messintervalle von fünf Sekunden bis zehn Minuten. Edge AI auf dem Gerät erkennt Leckagesignaturen, Druckabfälle und Manipulationsereignisse lokal und meldet nur Anomalien – das spart Bandbreite und verlängert die Batterielebensdauer. Die Controller bleiben im sicheren Bereich und werden über eigensichere Barrieren (Ex ib) an die Sensorleitungen in Zone 1 angeschlossen.

VADTel-SENS – Sensor für ATEX Zone 1 mit Edge AI auf dem Gerät
Parameter Wert
ATEX-Kennzeichnung II 2G Ex d IIC T6 Gb X
Zone Zone 1 (direkte Installation)
Gehäuse IP65 · AISI 316L · M20 × 1,5
Betrieb −40 bis +60 °C Umgebung · Medium −40 bis +85 °C
Kommunikation GSM · GPRS · NB-IoT
Stromversorgung autark · 3 Batterievarianten
Batterie – Standard 2.000 mAh · 5.000 Kommunikationssitzungen
Batterie – Erweitert 4.000 mAh · 7.500 Kommunikationssitzungen
Batterie – Maximum 6.000 mAh · 10.000 Kommunikationssitzungen
Druck – relativ 0–40 kPa (Niederdrucknetze)
Druck – absolut 160 / 400 / 600 kPa · 1,0 / 1,6 / 2,5 / 4,0 MPa
Druck – kundenspezifisch bis 60 MPa auf Anfrage
Edge AI Klassifizierung: Leckage · Druck · Manipulation

Messstellenausrüstung

Die VAD-Messstellenausrüstung bündelt alle Komponenten für die Gas-Fernmessung und die Fernsteuerung von Armaturen in einem einzigen Komplettsatz für den Feldeinsatz. Zum Lieferumfang gehören der Controller VADTel-ValveLink, eigensichere Barrieren (Ex ib) für Sensorleitungen in Zone 1, eine GSM-Antenne für die Mobilfunkanbindung, eine Batterieversorgung mit 12/24 V, ein Kompressor für den pneumatischen Antrieb, ein Magnetventilblock, eine Stellungsplatine für den Stellantrieb, Drucksensoren vor und hinter der Armatur sowie externe Mengenumwerter über RS-485. Typische Einsatzorte sind Knotenpunkte der Gasverteilung, Gasdruckregelanlagen, Bezirksreglerstationen und abgesetzte Armaturenschächte.

VAD-Messstellenausrüstung – Komplettsatz für den Feldeinsatz in Gasnetzen

Cloudbasierte Data Platform

Data Platform

Die Data Platform ist das Cloud-Subsystem des IIoT-Ökosystems – eine zentrale Umgebung für Überwachung, Steuerung und Analyse des gesamten installierten Geräteparks. Die Plattform verwaltet über 100.000 Geräte in mehr als zehn Ländern – mit mandantenfähiger Architektur und rollenbasierter Zugriffskontrolle. Vier Kernbereiche: Live-Status des Geräteparks mit Kartenansicht, Trendanalysen und historisches Archiv, Armaturenbedienung mit Audit-Trail sowie Compliance- und Behördenberichte. Für die Anbindung von Drittsystemen steht eine vollständige API-Referenz zur Verfügung.

Data Platform – Live-Dashboard mit dem Status des Geräteparks im Gasnetz

Analysewerkzeuge

Analyse des Geräteparks und Gerätezustand in einer Betriebsansicht: Kalender-Heatmaps der Messwerte, Statistiken zu Kommunikationssitzungen, Verläufe der Batteriespannung je Messstelle und Behördenexporte auf Abruf.

KI-Microservices

Die Data Platform umfasst 15 KI-Microservices in drei Bereichen.

Erkennung – Analyse von Leckagesignaturen, Erkennung von Druckanomalien, Manipulations- und Betrugserkennung, Überwachung von Zählerzustand und Messdrift sowie Verfolgung von Anomalien in der Netztopologie.

Optimierung – NRM-Analysen, Lastausgleich, Druckzonenmanagement, Einsatz- und Routenplanung sowie Instandhaltungsplanung.

Prognose – Bedarfsprognose, Vorhersage der Batterielebensdauer, Modellierung des Anlagenlebenszyklus, Prognose von Emissionstrends und Kapazitätsplanung.

Die Analyseansicht zeigt Kalender-Heatmaps der Messwerte, Statistiken zu Kommunikationssitzungen und Verläufe der Batteriespannung je Messstelle.

KI-Analysen für Geräteparks im Gasnetz – Kalender-Heatmap, Sitzungsstatistik, Batterietrends

Ablauf der Fernabsperrung

Von der Anomalie bis zum Schließen der Armatur in unter fünf Minuten – mit vollständigem Audit-Trail.

Die Fernsteuerung von Armaturen folgt einem dreistufigen Ablauf mit integrierten Schutzmechanismen.

Erkennen – Edge AI auf dem VADTel-SENS oder die Plattform stellt eine Anomalie fest: Druckabfall, Leckagesignatur, Manipulation.

Bestätigen – der Bediener prüft den Kontext und die rollenbasierten Berechtigungen und kann eine Freigabe nach dem Vier-Augen-Prinzip verlangen.

Ausführen – VADTel-ValveLink schließt die Armatur über den Stellantrieb mit Stellungsrückmeldung in Echtzeit, und das Audit-Protokoll erfasst jedes Ereignis.

Fernabsperrung einer Gasarmatur – Befehlsprotokoll mit vollständigem Audit-Trail

Skalierung und Sprachen

Eine Architektur für jede Größenordnung.

Stufe 1 (national) – eine Instanz der Data Platform mit föderierter Mandantenstruktur für nationale Betreiber und überregionale Holdings.

Stufe 2 (regional) – über 10.000 Messstellen je regionalem VNB oder FNB.

Stufe 3 (Betriebsstelle) – 1.000 Messstellen je Betriebsstelle eines Netzbezirks oder städtischem Betriebsteam.

Stufe 4 (Messstelle) – ein einzelner Schrank oder Zähler im Feld.

Kein Plattformwechsel zwischen den Stufen.

Die Data Platform und die zugehörigen Inhalte sind in 18 Sprachen lokalisiert.

Ausgangssprache – Englisch.

Stufe 1 (EU-Kernmärkte) – Deutsch, Slowakisch, Tschechisch, Polnisch.

Stufe 2 (erweiterte EU) – Französisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch, Rumänisch, Niederländisch.

Stufe 3 (global) – Türkisch, Arabisch (RTL), Russisch, Usbekisch, Kasachisch, Ukrainisch, Chinesisch.

Zu den lokalisierten Inhalten gehören Oberflächentexte, Installationsanleitungen, API-Dokumentation und Produktpässe. In der mandantenfähigen Ansicht „Unternehmen“ werden Betreiber, VNB und Betriebsstellen nebeneinander in derselben Data Platform verwaltet.

Mandantenansicht – Gasversorger, VNB und Betriebsstellen gemeinsam in der Data Platform

Sicherheit und Souveränität

VAD ist für Installationen in kritischen Infrastrukturen ausgelegt – mit einem Schutzkonzept auf vier Ebenen: Edge, Übertragung, Plattform und Speicherung.

Edge – signierte Firmware mit Secure Boot, Gehäuse mit Manipulationsnachweis und eigensichere ATEX-Barrieren.

Übertragung – Mutual TLS, gerätespezifische Zertifikate und verschlüsselte Mobilfunktunnel.

Plattform – rollenbasierte Zugriffskontrolle, gehärtete Container und vollständige Audit-Protokollierung.

Speicherung – Verschlüsselung ruhender Daten, geografische Datenresidenz und standardmäßig EU-souveränes Hosting.

Eigenentwickelter Quellcode im gesamten Stack. Quellcode-Hinterlegung (Escrow) verfügbar. Vollständige IP-Übertragung für nationale Betreiber möglich.

Normen und Konformität

Alle VAD-Produkte werden in der EU entwickelt und gefertigt.

Norm/Richtlinie Geltungsbereich Details
ATEX Sensoren für explosionsgefährdete Bereiche II 2G Ex d IIC T6 Gb X
MID Messgeräterichtlinie Gasmessung für Abrechnungszwecke
CE EU-Konformität Produktkennzeichnung für den EU-Markt
ISO 9001 Qualitätsmanagement Zertifiziert
ISO 27001 Informationssicherheit In Umsetzung
ISO 14001 Umweltmanagement In Umsetzung
IP65 Schutzart Feldgehäuse

EU-Konformitätserklärung für jedes Produkt. WEEE-Konformität und vollständige Rückverfolgbarkeit der Produkte.

Pilotkennzahlen

Jedes Pilotprojekt liefert innerhalb der ersten 90 Tage messbare Ergebnisse. Typische Pilot-KPIs: Installation in unter 14 Tagen je Betriebsstelle, eine in diesem Zeitraum messbare NRM-Senkung, unter fünf Minuten von der Anomalie bis zur Maßnahme, Amortisation in unter 24 Monaten sowie vom ersten Tag an eine regelkonforme Datengrundlage für die Berichterstattung nach der EU-Methanverordnung. Die Data Platform erstellt Pilotberichte auf Abruf und liefert sie in gängigen regulatorischen Formaten.

Pilotberichte – Exporte für die EU-Methanverordnung auf Abruf aus der Data Platform

Geschäftsmodelle

VAD bietet drei Geschäftsmodelle, passend zu den Beschaffungs- und Souveränitätsanforderungen jedes Versorgers.

CapEx-Kauf – einmaliger Erwerb von Hardware und Plattformlizenz, optional mit Servicevertrag. Der schnellste Weg zum Eigentum.

OpEx-Abonnement – monatliches Abonnement je Messstelle für Hardware, Plattform, Updates und Support. Planbares Budget, keine Vorabinvestition.

Vollständige IP-Übertragung – Übergabe sämtlicher Hardware-Designs, der Firmware und des Plattform-Quellcodes, mit Unterstützung der lokalen Fertigung. Vorgesehen für nationale Betreiber, die digitale Souveränität benötigen.

Warum VAD

Industrielles IoT seit 1995 – über 30 Jahre Erfahrung und mehr als 100.000 installierte Geräte in über zehn Ländern. Vier Regionalbüros betreuen die EU, die MENA-Region, Nord- und Südamerika sowie Asien.

Region Adresse Kontakt
Europa · Hauptsitz Konventná 6, 811 03 Bratislava, Slovakia +421 910 411 379 · inbox@vadsro.eu
MENA Standard Chartered Tower, L5, Emaar Sq., Dubai, UAE +971 585 947 197 · inbox.mena@vadsro.eu
Nord- und Südamerika 305 Central Avenue, Plainfield, NJ 07060, USA +1 973 868 1855 · inbox.usa@vadsro.eu
Asien Shota Rustaveli 45, Tashkent, Uzbekistan +998 93 133 11 18 · inbox@utesol.uz

Kontakt

Ein Ökosystem. Jedes Gasnetz. Volle Kontrolle.

Nächster Schritt – Workshop zum Pilotumfang. 90 Minuten · online oder vor Ort · Ergebnis: Projektumfang und kommerzielle Eckdaten.

Unternehmen
V.A.D. Technical Engineering and Investment s.r.o., Bratislava, Slowakei, EU
Data Platform
docs.vadsro.eu · API-Referenz
Web
vadsro.eu / solutions / gas-iot
E-Mail
inbox@vadsro.eu – Vertrieb und technischer Support

Weitere Lösungen

Alle Lösungen
IoT für Wasser

IoT für Wasser

VAD Water Metering Solution: intelligente Ultraschall-Wasserzähler, Drucksensoren, Fernsteuerung von Armaturen, NRW-Analysen und die Data Platform mit SCADA-Anbindung. Hergestellt in der EU.

Mehr erfahren
Neu Green Finance

Green Finance

Digitales MRV für Entwicklungsbanken: VAD misst die tatsächliche Senkung von Gas-, Wasser- und Wärmeverlusten und Emissionen direkt vor Ort – in m³, Gcal und tCO₂e, rückverfolgbar bis zum Gerät – und berichtet im eigenen Rahmenwerk der Bank.

Mehr erfahren

Lösungen durchsuchen

  • Green Finance

    Neu
  • IoT für Öl & Gas

  • IoT für Telekom

  • IoT für Versicherer

  • IoT für Gas

  • IoT für Wasser

Lassen Sie uns ins Gespräch kommen.

Fragen zu Geräten, Unternehmensintegrationen, Pilotprojekten oder Partnerschaften? Unser Team hilft Ihnen gern weiter.

Kontakt aufnehmen

Tippen, um zu suchen...

↑↓ navigieren ↵ öffnen ⌘↵ in neuem Tab
Esc Suche schließen

Cookies

Wir verwenden Cookies, um Website-Traffic und Leistung zu analysieren; Ihre Privatsphäre ist uns wichtig.

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um ein besseres Surferlebnis zu bieten, Website-Traffic zu analysieren und personalisierte Inhalte sowie Anzeigen bereitzustellen.

V.A.D. s.r.o. V.A.D. s.r.o.

Telemetrielösungen, Fertigung von Telemetriegeräten und intelligente Software für die Energiemessung.

Schnellzugriff

Startseite Produkte Kontakt Über uns Geschichte

Ressourcen

Dokumentation Data Platform Abo & Lizenzen Lösungen
Neu
Blog

Kontakte

inbox@vadsro.eu
+421 910 411 379
Konventná 6, 811 03 Bratislava, Slowakei

© 2026 V.A.D. s.r.o. Alle Rechte vorbehalten.

AGB Datenschutz Sitemap